IT'S OVERRRRRRRRR(8

Siinä se sitten oli, yhdeksän vuotta peruskoulua ja huominen todistustenjako ja that's it.
Vähän sekavat fiilikset on kyllä. Toisaalta osa minua haluaa nopiaan lomalle, eroon ihmisistä ja sosiaalisesta toiminnasta(NOT), nukkumaan kellon ympäri, miettimään omaa elämää ja sen suuntaa, uusiin opiskelupaikkoihin, tutustumaan uusiin ihmisiin, uusiin paikkoihin, uusimaan omia näkemyksiä ja kokemaan maailma. 

Mutta tottakai on se toinen osa minua joka ei millään haluaisi laskea irti tutusta ja turvallisesta. Ei haluaisi kohdata uutta maailmaa, luoda uusia rutiineja, kohdata uusia ihmisiä, ottaa vastuuta omasta elämästä, alkaa miettiä elämää ja mitä siltä haluaa, kasvaa aikuiseksi.

That's it. 9 years and tomorrow and then it's gone. I'm feeling so confused. Of course one part of me wants to start the vacation, forget other people and all social activities(NOT), sleep around the clock, think about my life, start in new school, get to know new people, renew my own ideas and experience the World.  

But in the other hand, there is a part of me who doesn't want to let go from everything safe and familiar, face new world, make new routines, face other people, take responsibility about my own life, start to think my life and I want from it, Who doesn't want to grow up.

Ja tällä hetkellä mä liikun siinä jossain välivedessä ja elän päivä kerrallaan ilman sen kummempaa suunnitelmaa. 

And right now I'm living somewhere between those feelings and living one day at the time without any better plan.

Oon mieluummin vapaa ku vakaa.

Oon ajopuu, must ei aikuist tuu.

Mieluummin vapaa ku vakaa.

Voin kasvaa mutten koskaan aikuistuu

(Spekti - Teen Mitä Haluun feat. Setä Tamu) 

I'm rather free than stable.

I'm driftwood, I'm not going to be an adult.

I'm rather free than stable.

I can grow but never grow up.

(translation from Finnish song Teen mitä haluun from Spekti feat. Setä Tamu)

Tänään siis vietettiin ysienpäivää meidän koululla. Vaikka tämnä ysienpäivänperinne on muuttunut tänä vuona todella paljon, oli päivä silti paljopn mukavempi kuin normaalit koulupäivät. Varsinkin minua lämmitti huomata se kuinka hyvällä yhteishengellä ysit vetivät tämän päivän. Melkein kaikki osallistuivat päivään ilolla ja innolla, mikä teki päivästä ainutlaatuisen. En voi muuta sanoa kuin

"kiitos"

 ja poistua lavalta valojen himmetessä. 

Kiitos kaikille opettajille, jotka ovat jaksaneet meitä kaikesta huolimatta (ainakin joskus).  

Kiitos kaikille oppilaille jotka ovat tehneet näistä upeat kolme (tai yhdeksän) vuotta.  

Huomenna ei ollut tarkoitus itkeä, mutta miten musta tuntuu että en minä siihen ihan kokonaan pysty, kun jo tätä kirjoittaessa ei se kaukana ole.

So today we had an "ysienpäivä" (9th grader's day) and even though this tradition have changed so much this year it was still way more better day than normal school day. And especially it made me so happy to realize that how great group spirit we have! I can't say anything else than

 "Thank you".

Thanks to all teachers which have always ( or at least mostly ) stood us.  

Thanks to all pupils, you guys have done these last three or nine years so amazing for me. 

Tomorrow we're getting out diplomas and I try not to cry, but I think that't not even possible. Writing this was almost enough for this.

//:Mari

ROCKYROCKYROCKY !

Tartuin tänään taas kameraan pikkaisen "virallisimissa" merkeissä ( okei, ei ollut kyllä viralliusta nähnytkään. Mutta tarkoituksena oli ottaa kuvia eikä vain mitään "hösötys" kuvia) ja kuvasin Nicon koiraa Rockya.

Ah goddammit kun se koira on niin sairaan suloinen! Joku kaunis päivä minullakin on tuollainen koira!

Sitten kunhan olen toipunut ensin Iivin aiheuttamista traumoista pentuja kohtaan ja elän itse sellaisessa talossa jossa saa pitää eläimiä. Ja arvatkaa taas mistä löydätte lisää kuvia? Yep --> maritienpaa.kuvat.fi

I reminded myself that I'm still trying to be a photographer and I went to do some "serious photography" with Nico and his dog Rocky! ( It wasn't even close to serious, but let's say that my purpose was photography so...) Goddamnit that dog is so cute! I promise that some day I'll have dog like that! Some day when I'm not afraid of puppys/kittens ( thanks to Iivi ) and I have my own flat were is allowed to keep animals.

And guess where you can find more pictures? Yes ---> maritienpaa.kuvat.fi

//:Mari 

ISKO

AMAZING ISKO! 

Viikonloppu meni todella nopeasti ja hauskaa oli! Meidät jaettiin ensinmäisenä omiin isosporukoihin leirien mukaan ja Iisaaren isoset päästiin heti ensinmäisenä melomaan itsemme Iisaareen. En ilmeisesti ole kovin hyvä melomaan, vaikka pääsimmekin saareen ensinmäisien joukossa ja hyvissä voimissa. Onneksi edes toinen meistä osasi meloa... Saaressa päästiin tutustumaan paremmin oman leirin isosiin ja tehtiin erillaisia tehtäviä. Huippu hauskoja tehtäviä. Meidän joukkueella oli ainakin idoita ja ryhmätyö toimi hyvin.

My weekend went so good.  First we got know our confirmation camp ISOSgroup and canoe to Iisaari. In Iisaari we got some missions what we did. It was really fun and our team's group spirit was so good and we had so many ideas. I think the camp is going to be great!

Lauantaina päästiin ihan moottoriveneellä metsäpirtille ja jatkettiin yhdessä koko porukalla loppu viikonloppu. Opiskeltiin muutamia juttuja mutta enimmäkseen tehtiin kaikkea kivaa.

Pidettiin iltaohjelmia, laulettiin ja painettiin isospaidat. Joiden alkuperäinen malli oli minun suunnittelema. Tai itseasiassa minun ja Jannen suunnittelema mutta pikkuvikoja. Vain noin ehkä puolet porukasta painoivat alkuperäisen mallin mukaan, loput joko jättivät siitä jotain pois tai muokkasivat mallia jotenkin.

Paidoista tuli todella hienoja. Lauantai-ilta oli todella chilliä. Istuttiin nuotion äärellä ja osa söi makkaraa. Itsen viihdyin kameran kanssa. Keli oli aivan upea, ainoastaan itikat uhkasivat syödä meidät hengiltä!

Saturday we left island and came back to Metsäpirtti. The rest of weekend we were together. We performed our evening programs, sang and printed our ISOS T-shirts. 

Kotiuduin tuossa muutama tuntia sitten, hyvin väsyneenä. Rentoutuneena. Kokonaisuudessaa sanotaanko että ½/3 leiristä oli juuri sellaista kuin perjantaina odotin, 2/3 oli todella mukavaa kivaa ! Ja loppu ½/3 oli todella awkward. Mutta kerrankos sitä, tästä sitten eteenpäin. Kiitos kaikille ja toivottavasti teillä tulee olemaan hyvä kesä ja kivat leirit! 

I came back to home couple hours ago and I exhausted! But in a good way! Some parts of weekend were just what I thought but mostly it was great! Thanks to everybody and hope you'll have great camps at summer !

//:Mari