perjantai 13. joulukuuta 2013

tired


Sul on valo ylläsi, mä oon musta enkeli
Ei ole ollut taas mun päiviä nämä viime päivät. Eilen ruotsin tunnin aikana iski migreeni ja tänään aamulla olin niin paha olo että jäin suosiolla nukkumaan. Huomas ettei ollu ihan täydessä vedossa kun helposti nukutti neljään asti ja senkin jälkeen hirveen saamaton olo. Illaks se olo parani ja nyt ei sitten nukutakkaan kun tuli päivällä nukuttua niin kauan. Illan suunnitelmatkaan ei mennyt ihan niinkuin piti niin siivosin sitten huoneen ja pistin samalla vähä järjestystä uudelleen. Edes jottain uutta lomiksi.




These last days haven't been really for me. Yesterday I got migraine in Swedish lesson and today when I got up I felt so bad that I just stayed in bed. You could tell I wasn't feeling very well, I slept straight from 9.30 to 16.00 ( okay I tried to get at 14.00 but I fell back asleep.) Now I'm feeling better and I'm not tired at all.. I had plans for tonight but they crashed so I cleaned my room and decorated it again. Something new for holidays. 

//:Mari
left and right : from my grannys funerals last week. In the middle : afters shower ;D


keskiviikko 11. joulukuuta 2013

MazaaDoes : Oulugospel 2013



Follow me :
instagram : MariMazaa

Kysymykset : 


The weather is good but I'd like to stay cloudy

I remembered that I have weheartit :D SO THIS POST INCLUDES PICS FROM MY INSTAGRAM AND WEHEARTIT ! :3

Good morning darlings !

Hihii, muutama viikko jos viime postauksesta taas. Mä olen yrittänyt nukkua kunnolla mutta ei vaan pysty enää. Huomasin tänään ettei sillä ole mitään väliä olenko minä nukkunut kolme vai kahdeksan tuntia - väsyttää silti. Ja silti tuntuu että nyt ennen joulua koko kroppa on vaan pumpattu täyteen energiaa! Se vaan kun sitä energiaa ei meinaa saada suunnattua mihinkään järkevään.  

Hihii, it have been few weeks from my last post. I've been trying to sleep well and enough, but I just can't. Today I realized that it doesn't matter do I sleep three or eight hours - I'm still tired. But even tough I'm tired it feels like my body has been pumped full of adrenaline! Only problem is that I can't concentrate my energy to the right things!



Muun muassa opiskeluun voisi suunnata hiukan lisää keskittymistä, varsinkin nyt kun joudun viikon päästä kohtaamaan ruotsin uusinnan. Tosiaan 4½ sieltä tipahti ja sillähän ei kurssia suoriteta. Nyt vaan pakko yrittää lukea edes sen verran että sen vitosen saisi! Ärsyttää kun tiedän että oma kielipää riittäs ja pystys siihen kyllä, mutta kun en vaan jaksais millään keskittyä. Ei siinä mitään, ruotsi on tosi kiva kieli ja minä haluaisin osata. Mutta kun ylä asteelta ei oikein ole mitään pohjia niin tyhjästä on vaikea nyhjästä. 

Like I should really concentrate to studying, especially when less than a week I have to face Swedish rerun exam... Yes indeed I got 4½ from it and I won't pass course with that. Now I just have to read and even try to study and pass that test. It really pisses me off because I know I could do that but I just can't focus on anything! ... I like Swedish and I think it's really nice language, but because I don't have bases from secondary school I feel like I have nothing where to start.



Muutenkaan ei eilinen palautus päivä mennyt ihan niin kuin piti. Maantiedon kokeesta tuli 4, mutta kurssi numero nousee muiden töiden takia, joten läpi menee. Fysiikasta komea 5+ ja kurssiarvosanaksi 6. Enkusta tuli oikeasti isona pettymyksenä 8+ jonka takia momentin tais valua silmähikeä... Koe ei ollut edes niin vaikea että en olisi siitä voinut saada parempaa. Ainoat positiiviset koe numerot tuli biologian kokeesta 8+ mikä oli oikeasti tosi iso yllätys sekä kuviksesta töiden numerot 8½ - 10 (Valokuvaus työ 10) ja kurssiarvosanaksi 9. 
Nyt pitäs vielä jollain voimilla rämpiä viel viikko tai kaks ja sitte koittas joulu! 

I failed that exam week anyway. I got another 4 from geography, but I will pass that course because we have done so many projects in school. Very very weak 5+ from physics and my course number will be 6. But even tough I ducked up that Swedish exam. I was the most disappointed because of my English test. Getting 8+ from that exam was very frustrating and part of my soul died ... Only "good" grades I got from biology (BIG surprise) 8+ and in my at classes my teacher rated my works from 8½ to 10 (photography work was 10) and I got 9. 

Now I'll have to just try to survive for another week or two and then it'll be Christmas!

//:Mari