Vuokatin reissu oli aivan upea ! En rehellisesti ole varmasti syönyt puoleen vuoteen näin paljoa!Reissuunhan sisältyi yöpyminen katinkullassa, kylpylässä käynti, ruuat, liput angry birds puistoon,matkat eikä reissu kustantanut meille kuin 10 euroa mikä on minusta aivan naurettavan vähän ottaen huomioon kaikki edellämainitut asiat.
Our trip to Vuokatti was so amazing! I haven't eaten this much in 6 months! Trip included car drive to Vuokatti and back to Iisalmi and our drives in Vuokatti, sleeping in Katinkulta, visiting spa, tickets to Angry Birds-park, food and that costed 10 euros to us so it was very cheap trip. Luckily...
Lauantaina lähdettiin yhdeksän aikaan Iisalmesta kohti Vuokattia. Vuokatissa käytiin ensinmäisen kerran syömässä urheiluopistolla jonka jälkeen suunnattiin katinkultaan ja asetuttiin aloilleen. Huoneitten kanssa oli hiukan ongelmia, kaikkia ei oltu keretty siivota joten jätettiin niiden joiden huoneet eivät olleet valmiita tavarat meidän huoneeseen ja lähdettiin sinne Angry Birds puistoon.
We left at Iisalmi Saturday morning at 9.0 a.m. First when we arrived to Vuokatti we went to eat in Vuokatti's international traninbg center and after that we went to our hotel and left our bags at our room. We had some troubles with room because all our rooms weren't cleaned yet. But finally we make it and we were ready to leave to Angry Birds-theme park.
Puisto itsessään oli itseasiassa oikein mukava! Sisäinen lapseni heräsi niiden kaikkien kiipeilytelineiden sun muiden härveleiden seurassa ja kohta olinkin ryömimässä kameran kanssa eteenpäin pientä putkea katonrajassa. Mutta huomasin että ehkä hylkeiden on parempi pysyä maankamaralla/vedessä.
The park was very nice. The kid inside of me woke up and I founded myself from creeping in some small tube up in the ceiling. But think it's more safe that seals stay at the ground/water.
Puistossa oli myös kaikenlaisia trampoliineja, kiipeilyseiniä ja pelejä. Todistettiin tasomme tanssimatolla, volttien tekemisessä, pesäpallossa ja sillä, että melkein hukuttiin sellaiseen pehmokuutio altaaseen. Paikan päällä syötiin taas... Mutta kanasalaatit on aina parasta !
The park had all kind of trampolines, climbing walls and games. We proved our skills in baseball, making somersaults and nearly drowning into this soft-cube-thing-pool. AND we ate again... but chicken salads are the best!
Sieltä palattua meillä oli vapaata aikaa ja suurin osa suuntasikin alakerran baariin/ravintolaan katsomaan jääkiekkoa. Ihme ettei me saatu häätöä koko ravintolasta, meinaan että niin kovaa huudettiin välillä.Suomen peli ei tosin kannustushuudoistamme huolimatta mennyt aivan nappiin...
We came back to hotel and then we had some free time. Almost everyone ( including me ) went to watch ice hockey from big TV at downstairs bar/restaurant. I'm glad they didn't remove us, because we kept pretty much noise... Finland's game didn't went very well despite our cheers...
Illalla käytiin sitten syömässä ( taas ) Amarillossa jossa voin kertoa että ne annokset oli ihan järkyttävän suuria. Itsellä ei edelleenkään ollut yhtään nälkä, joten otin kanasalaatin koska nehän on tunnetusti kevyitä ruokia. Ei tämä vaan. Se lautanen oli ainakin suurin koskaan näkemäni ja sitä ruuan määrää! Ei muuten mennyt koko salaatti.... + tämän jälkeen meille ährättiin vielä lisää ruokaa, nimittäin tottakai kunnon illalliseen kuuluu jälkiruoka....
We had dinner ( again ) in Amarillo and believe me.... portions were huge! I wasn't any hungry so decided to order chicken salad. But this salad was huge. I couldn't eat all of it...
Sieltä kauheata juoksua ( autolla ) hotellille katsomaaan euroviisuja. Ei mennyt nekään ihan nappiin meillä. Kaikki homofobistiset maat jätkyttyi Kristan pususta eikä sitten Suomelle voitu tietenkään antaa pisteitä...Silti Krista esiintyi todella upeasti. Omiksi suosikeiksi muodustui Ruotsin Robin Stjernberg - You ja Irlannin Ryan Dolan - Only love survives.
Then we ran ( drived ) to hotel to watch the Eurovision song contests. Finland didn't do so well in these contests either.. I think mostly because other countries didn't like that Krista kissed that other girl....
Still Krista did amazingly well and I liked that song! My favorite songs are Sweden's Robin Stjernberg - You and Ireland's Ryan Dolan - Only love survives
Aamulla minun oli tarkoitus nukkua pitkään mutta onneksi Janne piti huolen että olin jo kahdeksan jälkeen hereillä.... Mentiin sitten siinä yhdeksän jälkeen aamupalalle ( ruokaa... ehjehjehjji taas ) ja aamupalan jälkeen kylpylän puolelle uimaan. Itse viihsyin kylläkin siellä kuntoaltaan puolella koska inhoan sellaista tyhjänpäivästä lillumista altaassa ilman että tekee mittään. En myöskään päässyt tämänb reissun takia lauanataina treeneihin joten yritin tehdä edes jotain tekniikan harjoituksia jotta pysyis edes jotenkin lihasmuistissa.
At the morning I wanted to sleep long but Janne took care of that I was up at 8. a.m... Then we went to have some breakfast. ( food nononono again ) and after that we had time to go to spa. I tried to swim as much as I could because I missed our swimming practice Saturday.
Yhdeltä jätettiin katinkulta taaksemme ja suunnattiin Kajaaniin Kajaanin linnan raunioille joka oli muuten aivan uskomaton paikka kuvata. Jos olisi ollut vain enemmän aikaa niin..... !
01.00 p.m. we left at the hotel and drove to Kajaani and Kajaani's castle ruins. It was so amazing place to photograph. If I only had more time....
Ja Sitten menttiinkin taas syömään ( eijuma ) Kajaanin ABC:lle. Ja se olikin viimeinen syöntimme jonka jälkeen käytiin vielä tutustumassa johonkin Kirkkoon josta en muista muuta oikeastaan kuin että Kari keksi tosi hyvän jutun minusta jolle olikin sitten hauska nauraa koko loppu aika... not! (:
AND after that... we ate again (noway) in Kajaani's ABC. That was our last meal and then we headed to some church. It was surprisingly interesting place. The church was very old. Also Kari thought that my face was missing from one painting and that was so fun.... not... (:
Ja sittenpä me lähdettiinkin jo ajelemaan kotio. Kaikki oli aika väsyneitä eikä loppumatkasta tapahtunutkaan mitään sen erikoisempaa. Sitten kovalla kiireellä kotio ja siirtämään kuvia koneelle ja youtubeen!
And finally we started our way back home. Everyone were so tired and sleepy so anything interesting didn't happen.
//:Mari
 |
| Hiusväri muuttu muuten perjantaina, siitä lisää joskus toiste :D Dyed my hair, more about that coming :D |
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti